庞茂琨

院长

2002年启动的中华文明探源工程提出“文明”的定义和如何认定进入文明社会的中国方案，为世界文明起源的探究作出了原创性贡献。关于文明的定义及相关概念，中华文明探源研究提出：文明是人类文化和社会发展的高级阶段。它是一个整体的范畴，反映了社会各个方面的进步，是人类改造自然、改造社会、改造自身的一切积极成果，总体上包括物质文明、精神文明、制度文明等方面。中华文明五千多年发展史充分说明，无论是物种、技术，还是资源、人群，甚至于思想、文化——都是在不断传播、交流、互动中得以发展、得以进步的。

“志和者，不以山海为远。”中国和意大利是东西方文明的杰出代表，两个伟大文明的友好交往源远流长、历久弥新。循着历史的脉络和“中国意大利文化和旅游年”所构建的框架， 和意大利驻华大使馆、重庆市文化和旅游发展委员会、重庆市文学艺术界联合会共同主办“文明的尺度”——中国与意大利当代艺术展暨“中意文化旅游年”艺术交流项目，以进一步推动中意两国在文化艺术上的交流，响应习近平总书记提出的“文明互鉴”之宗旨。

此次艺术交流项目共由三个版块组成，分别是：“丝路之行——意大利当代艺术和艺术家”、“春色任天涯——中意当代艺术展”、“绵延与回响——中意当代艺术公共美育周”，从艺术展览、学术活动、公共美育等方面，展开中意文化艺术间的交流与对话。

活动举办之际，正是 积极推进“十四五规划”之时。此次项目之于 ，是拓展国际视野和建设国际化艺术学院的重要探索；而项目之于 美术馆，则是从“学术美术馆”“美育美术馆”“智慧美术馆”和“国际美术馆”四个维度打造川美美术馆群落的具体实践，我们期待由这一项目开启更多中外文艺交流之可能。

相知无远近，万里尚为邻。希望通过此次项目及展览，我们能以文明之火照亮未来之路，以互尊互信、和衷共济的天下情怀继续前行，共同迈向持久和平、共同繁荣的未来。